khuyết tịch

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Adjective (Legal):
    • Default / In absentia: Describes a legal proceeding, especially a judgment, conducted in the absence of one of the parties involved, typically the defendant.
    • Absent (from a meeting): An archaic or formal term for being absent from an official assembly or session.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Tòa án đã ra phán quyết khuyết tịch. (The court issued a default judgment.)
    • Phiên họp quan trọng nhưng có ba thành viên khuyết tịch. (It was an important meeting, but three members were absent.)
Advanced Usage
  • "xử khuyết tịch" (verb phrase): to adjudicate in default; to try a case in absentia.
    • Bị đơn không xuất hiện nên tòa phải xử khuyết tịch. (The defendant did not appear, so the court had to judge by default.)
Variants and Related Words
  • Bản án khuyết tịch (n): a default judgment; a verdict given in the absence of the accused.
    • Bản án khuyết tịch có thể bị kháng cáo. (A default judgment can be appealed.)
Synonyms
  • In absentia: (Legal) In the absence of the person concerned.
  • Default: (Legal) Failure to appear or respond.
  • Absent: Not present.
Related Legal Terms
  • Vắng mặt (adj): absent; the more common, general term for absence.
  • Đối chất (v): to confront; a legal procedure contrasting with a judgment, as it requires the presence of parties.
  1. (luật) Default
    • Xử khuyết tịch
      Judgment by default